Det går tre gutter lang en støvete grusvei ved siden av Marcus Thranes gate. De snakker om jenter og tenker på kjærester; de aner en ny kiling i magen og vet ikke helt hva det innebærer — de er så gamle at det gjør dem stolte og forvirret på innsiden, men så unge at de …